{"id":104015,"date":"2026-05-02T16:35:19","date_gmt":"2026-05-02T15:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/univga.org\/courses\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\/"},"modified":"2026-05-02T16:35:19","modified_gmt":"2026-05-02T15:35:19","slug":"professional-certificate-in-texts-and-traditions-of-judaism-jewish-studies","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/univga.org\/en\/courses\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\/","title":{"rendered":"Professional Certificate in Jewish Texts and Traditions"},"content":{"rendered":"<p>At a time of renewal in religious sciences in Francophone Africa, Judaism serves as an exemplary laboratory for questioning texts, traditions, and societies. In a context of increased religious pluralism, rising radicalism, and geopolitical reconfigurations, the ability to rigorously analyze sources and discourses becomes strategic. This certificate falls within the field of <strong>Comparative Religions &amp; Religious Sciences<\/strong> and employs proven methods to articulate historical, philological, and socio-anthropological knowledge. The approach claims a <strong>confessional neutrality<\/strong> strict, a complete critical apparatus, and an ethics of discussion specific to international academic debate.<\/p>\n<p>The UNIVGA method combines 100% online, asynchronous courses, and a recommended pace of. <strong>5 to 8 hours per week<\/strong>Directed reading of primary sources (Tanakh, Qumran corpus, Mishnah, Talmuds, Midrashim, Zohar), exercises in historical-critical exegesis, structured commentaries, university dissertations, and supervised research projects punctuate the learning process. The pedagogical architecture aligns with the <strong>EPHE \u2014 INALCO \u2014 JTS \u2014 Hebrew University \u2014 Sorbonne Jewish section<\/strong>, while integrating the methods and requirements of major theological and religious schools (Sorbonne, EPHE, ICP, Strasbourg, Yale Divinity, T\u00fcbingen). The targeted skills are immediately transferable to higher education, research, and religious institutions, with mastery of digital tools, reference bibliographies, and contemporary methodological frameworks.<\/p>\n<p>The program aims for a tangible professional impact: consolidation of profiles of<strong>theology faculty teacher<\/strong>, <strong>religious sciences researcher<\/strong>, preparation for <strong>doctorate<\/strong>, expertise for <strong>institutional chaplaincies<\/strong>, training in <strong>interreligious dialogue<\/strong>, specialization for <strong>journalists on religious matters<\/strong>, consulting for the <strong>administrations in charge of religions<\/strong>, and skills for <strong>the translation and editing of texts<\/strong>. The <strong>Professional Certificate UNIVGA<\/strong> is valuable in universities, seminars, Catholic and Protestant institutes, confessional NGOs, media, and public administrations dealing with religious matters, particularly within CEMAC and Francophone Africa, where the professionalization of religious studies is rapidly advancing.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certification program, rigorous and neutral in religious sciences, aligned with the standards of EPHE \u2014 INALCO \u2014 JTS \u2014 Hebrew University \u2014 Sorbonne Jewish section. Study of the Tanakh, Talmud, and contemporary Judaism with academic and professional applications.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","course-category":[1945],"course-tag":[],"class_list":["post-104015","courses","type-courses","status-publish","hentry","course-category-departement-theologie-sciences-religions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Certificat Professionnel en Textes et Traditions du Juda\u00efsme \u2014 \u00c9tudes Juives - UNIVGA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Programme certifiant, rigoureux et neutre en sciences des religions, align\u00e9 sur les standards EPHE \u2014 INALCO \u2014 JTS \u2014 Hebrew University \u2014 Sorbonne section ju\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/univga.org\/en\/courses\/professional-certificate-in-texts-and-traditions-of-judaism-jewish-studies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certificat Professionnel en Textes et Traditions du Juda\u00efsme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Programme certifiant, rigoureux et neutre en sciences des religions, align\u00e9 sur les standards EPHE \u2014 INALCO \u2014 JTS \u2014 Hebrew University \u2014 Sorbonne section ju\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/univga.org\/en\/courses\/professional-certificate-in-texts-and-traditions-of-judaism-jewish-studies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GROUPE UNIVGA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/univga1\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/univga.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/univga1_logo-removebg-preview.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@univga1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/courses\\\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/courses\\\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\\\/\",\"name\":\"Certificat Professionnel en Textes et Traditions du Juda\u00efsme \u2014 \u00c9tudes Juives - UNIVGA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-02T15:35:19+00:00\",\"description\":\"Programme certifiant, rigoureux et neutre en sciences des religions, align\u00e9 sur les standards EPHE \u2014 INALCO \u2014 JTS \u2014 Hebrew University \u2014 Sorbonne section ju\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/courses\\\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/courses\\\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/courses\\\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Formations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Certificat Professionnel en Textes et Traditions du Juda\u00efsme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/\",\"name\":\"GROUPE UNIVGA\",\"description\":\"Formations 100% en ligne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/#organization\",\"name\":\"GROUPE UNIVGA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/univga1_logo-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/univga1_logo-removebg-preview.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"GROUPE UNIVGA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/univga.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/univga1\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/univga1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/univga1\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Professional Certificate in Texts and Traditions of Judaism \u2014 Jewish Studies - UNIVGA","description":"Certification program, rigorous and neutral in religious sciences, aligned with EPHE \u2014 INALCO \u2014 JTS \u2014 Hebrew University \u2014 Sorbonne Jewish section standards.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/univga.org\/en\/courses\/professional-certificate-in-texts-and-traditions-of-judaism-jewish-studies\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Certificat Professionnel en Textes et Traditions du Juda\u00efsme","og_description":"Programme certifiant, rigoureux et neutre en sciences des religions, align\u00e9 sur les standards EPHE \u2014 INALCO \u2014 JTS \u2014 Hebrew University \u2014 Sorbonne section ju","og_url":"https:\/\/univga.org\/en\/courses\/professional-certificate-in-texts-and-traditions-of-judaism-jewish-studies\/","og_site_name":"GROUPE UNIVGA","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/univga1\/","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/univga.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/univga1_logo-removebg-preview.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@univga1","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/univga.org\/courses\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\/","url":"https:\/\/univga.org\/courses\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\/","name":"Professional Certificate in Texts and Traditions of Judaism \u2014 Jewish Studies - UNIVGA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/univga.org\/#website"},"datePublished":"2026-05-02T15:35:19+00:00","description":"Certification program, rigorous and neutral in religious sciences, aligned with EPHE \u2014 INALCO \u2014 JTS \u2014 Hebrew University \u2014 Sorbonne Jewish section standards.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/univga.org\/courses\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/univga.org\/courses\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/univga.org\/courses\/certificat-professionnel-en-textes-et-traditions-du-judaisme-etudes-juives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/univga.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Formations","item":"https:\/\/univga.org\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Certificat Professionnel en Textes et Traditions du Juda\u00efsme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/univga.org\/#website","url":"https:\/\/univga.org\/","name":"UNIVGA Group","description":"100% Online Training Courses","publisher":{"@id":"https:\/\/univga.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/univga.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/univga.org\/#organization","name":"UNIVGA Group","url":"https:\/\/univga.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/univga.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/univga.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/univga1_logo-removebg-preview.png","contentUrl":"https:\/\/univga.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/univga1_logo-removebg-preview.png","width":200,"height":200,"caption":"GROUPE UNIVGA"},"image":{"@id":"https:\/\/univga.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/univga1\/","https:\/\/x.com\/univga1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/univga1"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/univga.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/104015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/univga.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/univga.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/univga.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/univga.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/univga.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=104015"},{"taxonomy":"course-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/univga.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/course-tag?post=104015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}