UNIVGA Group
Pre-registration

Modern Construction Site, Nzeng-Ayong. | bureau@univga.org | (+241) 77283418

UNIVGA
Languages of Gabon

UNIVGA program dedicated to the documentation of Gabonese languages.

Document

Collect the languages of Gabon as they are spoken in the territory, from those who carry them.

Transmit

Make this heritage available for teaching, research, and future generations.

Contribute

Involve speakers, students, and communities in a common academic effort.

Presentation

Le Gabon est un pays de grande diversité linguistique. Fang, myène, punu, nzebi et téké forment, parmi d’autres, un patrimoine vivant, porté par les communautés sur l’ensemble du territoire. Ces langues accompagnent la vie quotidienne, les savoirs, les récits et les manières de dire le monde. Ulanga is the program of the UNIVGA GROUP dedicated to their documentation. It invites everyone, speaker, student, or teacher, to contribute, so that they are better known, taught, and transmitted. The program collects formulations as they are spoken in the village and in the city, in their territorial anchorage. It aims to promote their transmission, to serve education and research, and to constitute an open reference fund, in the service of the country. Everyone can participate. Contributions can be anonymous, associated with a UNIVGA account, or identified by a code assigned by the university. Through this collective work, Ulanga inscribes the languages of Gabon in the university memory, for present and future generations.

Map of Gabon
Participation

How to participate ?

Choose the language you wish to contribute to, then propose your formulations.

  1. 01

    Language

    Choisissez la langue à laquelle vous contribuez parmi celles du programme. Vous pourrez ensuite proposer vos formulations dans cette langue.

  2. 02

    Identification

    Contribute anonymously, with your UNIVGA account, or with an identification code. Indicate your city or locality.

  3. 03

    Contribution

    Proposez, pour chaque texte, la formulation telle que vous la dites dans votre langue, au village comme en ville. Passez ensuite au texte suivant.

Contribution

Participate in the program

Choisissez votre langue, puis identifiez-vous. Indiquez également votre ville ou localité.

Language
Identification

Do you have a UNIVGA account? Log in to publish under your name, without a code.

No UNIVGA account? by email or WhatsApp.

I speak the language

Choose a set of texts.

Contributors

Text · French

Your language

UNIVGA Group

Nzeng Ayong Modern Construction Site, P.O. Box: 3349, Libreville-Gabon. Tel: +241 77283418. NIF: 370669-C / RCCM: GA-LBV-01-2020-A10-01945. Approval No. 000306/MENICFP/SG/DGFP/DFP.

Our students share their experiences about


Image description

Supported By

 

Image description

UNIVGA Group
Logo
Shopping cart